「最高のルアン」J2リーグ第3節を見た外国人の反応

【公式】ハイライト:アビスパ福岡vsV・ファーレン長崎 明治安田生命J2リーグ 第3節 2020/7/4

特に話題になったシーンを和訳します。

J2リーグ第3節

土曜日

新潟先制(新潟1-0金沢)

【ブラジル】ファビオがやったぜ。

【ポーランド】なんてシンプルで美しい連携なんだ。

【ドイツ】新潟の攻撃はかなり良いよね。ファビオはJ1でもいけるかも。

【中国】シルビーニョのクロスが完璧すぎて…。

【チリ】ファビオは常にディフェンスの裏を狙っているね。

【イタリア】初速よりも最高速度に自信があるように見える。

【ブラジル】足も速いけれどパワーも凄いから。注目すべき選手だよ。

金沢怒涛の前半4得点(新潟1-4金沢)

【ドイツ】ルカオと下川陽太のゴールで金沢が一気に逆転したぞ。

【スウェーデン】キーパーにとっては不運だったね。どちらも味方に当たっている。

【メキシコ】ルカオはまだ鹿児島が保有しているのかな?彼は積極性があるね。

【シンガポール】下川陽太は金沢にとって最高な補強だと思う。

【イングランド】下川陽太のキックフェイントの深さは愛媛FCで何度も見た。そしてクロスマシーンでもある。

【韓国】キックが上手いよね。さらに両サイドできるという。

【ブラジル】前半で何点入るんだよ!

【フランス】前半で2-4。ぶっとんでいるね。

【ベルギー】新潟の攻撃は間違いなく良い。守備に大きな課題。

【中国】キーパーが非常に若い選手で緊張しているように見える。

【スペイン】アルベルト監督、CBは舞行龍ジェームズがおすすめだよ。

守備が堅いチーム(千葉、大宮)

【ブラジル】千葉が山下敬大のゴールで先制して良い感じ!

【スイス】ジェフ千葉はかなり守備が組織的になったね。

【韓国】ユンジョンファンが監督になったと聞いて納得した。

【ブラジル】キーパーの新井章太が全盛期を迎えているようだ。情熱を感じるセーブ。

【ドイツ】大宮も堅いよ。J2は守備が大事なリーグだと思うんだよね。

【ブラジル】河面旺成と河本裕之は大宮に欠かせない守備の名手だ。

【ベルギー】CBに入っている西村慧祐って新加入?パスが凄く上手いね。

【イタリア】大学を経由する長友ルートのようだ。点まで取ったし注目するわ。

ギラヴァンツ快勝

【スイス】J3から戻った北九州は守備が安定している。

【ブラジル】北九州は安定というよりはとにかく走る感じだ。

【韓国】北九州がめっちゃ点取ってる!

【アメリカ】琉球の守備が乱れているとはいえ凄いね。

【チリ】高橋大悟と國分伸太郎の2人は目立つ。特に高橋は3アシスト。

【ブラジル】高橋大吾はドリブルだけじゃなくてパスも上手いんだよね。J3でも目立ってた。

長崎の攻撃の怖さ

【ブラジル】長崎の攻撃がかなり破壊力があるよ。ルアンはどこへ行ってもルアンだ。

【ブラジル】ルアン相変わらず走りまくっているね!

【ブラジル】ミネイロの象徴、永遠の憧れルアンが日本の2部リーグで活躍。当然だ!

【ドイツ】後半からイバルボが出てくるのがヤバい。

【イタリア】この試合しか見ていないけれど、名倉巧とルアンが相手を困らせていたように思う。

【ブラジル】長崎ってそんなに資金力があったのかよ。ルアンどうやって獲得したの?

【ブラジル】ルアン目当てで見ているブラジル人は多いはず。応援しているぞ。

本間至恩のドリブル

【スペイン】点がたくさん入ってるから新潟の試合を見ているけれど、後半から入った奴のドリブルが凄い。

【フランス】本間至恩のドリブル止まらないよね。

【中国】久保建英みたいだな。

【ブラジル】確かに久保建英っぽい。パスとかも上手いのかな?

【ドイツ】前半から使わないのは体力的な問題なの?こんなに相手を困らせているのに。

【ベルギー】去年からずっと凄いって言われてた。ベルギーに来たりしないのかな。

【スペイン】久保建英とは少し身長に違いがある。久保はそんなに小柄ではない。

日曜日

ファジアーノ決死の守備

【韓国】岡山CBが1人退場したうえにフリーキックで同点に追いつかれた。

【チリ】岡山のキーパー凄く良いね。ポープウィリアム。

【ブラジル】何本も際どいシュートを弾いているね。

【ドイツ】キックも正確で飛距離もある。

【スイス】磐田が攻めまくっている。ルリーニャは決めるべきだった。

【メキシコ】ゴールラインでディフェンスがカバーしてクリア。素晴らしい。

【シンガポール】ポープウィリアムが濱田のクリアをヘディングで掻き出したぞ!

【ドイツ】この勝ち点1が大事なんだよね。

ヴェルディ1発レッド

【オーストラリア】オー―!!

【ペルー】犯行現場を目撃した。

【イングランド】これは!

【ブラジル】可哀そうだけれど笑った。

【ドイツ】高橋祥平はハードなプレーが多いけれど、これは悪意はないはず。

【イタリア】コースが変わって咄嗟に手が出てしまった感じだ。

【フランス】これはスアレスではないね。退場なのは間違いないが。

【ブラジル】キーパーは高橋に怒られるだろう…。

コメント